A week after Microsoft announced that its widely used email server program had been hacked, experts are not encouraged by what they have found. “In short, it’s gotten really messy,” said Katie Nickels, the director of intelligence at the cybersecurity firm Red Canary. “We are seeing no signs of this slowing down.”